- Philippe : Et ça te plaît d’habiter à Sapporo ?
- Raphaël : Oui, ça me plaît. Sapporo est une ville très agréable, que ce soit les gens ou la météo.
- Philippe : Ah bon ?
- Raphaël : Oui.
- Philippe : Il fait froid, non ?
- Raphaël : Sauf en hiver. En hiver, oui, c’est vrai qu’on peut atteindre les moins dix degrés.
- Philippe : Moins dix degrés. Oh, il fait froid. Et ça te plaît de travailler dans un restaurant de soupe de curry ?
- Raphaël : Oui, ça me plaît, car mes collègues sont très gentils. Je passe du bon temps avec eux.
- Philippe : Et tes collègues sont japonais ?
- Raphaël : Oui, ils sont environ une dizaine. Il y a huit Japonais et deux Pakistanais.

À vous !

- Philippe : Et ça te plaît d’habiter à Sapporo ?
- Raphaël : Oui, ça me plaît. Sapporo est une ville très agréable, que ce soit les gens ou la météo.
- Philippe : Ah bon ?
- Raphaël : Oui.
- Philippe : Il fait froid, non ?
- Raphaël : Sauf en hiver. En hiver, oui, c’est vrai qu’on peut atteindre les moins dix degrés.
- Philippe : Moins dix degrés. Oh, il fait froid. Et ça te plaît de travailler dans un restaurant de soupe de curry ?
- Raphaël : Oui, ça me plaît, car mes collègues sont très gentils. Je passe du bon temps avec eux.
- Philippe : Et tes collègues sont japonais ?
- Raphaël : Oui, ils sont environ une dizaine. Il y a huit Japonais et deux Pakistanais.

- Et est-ce que tu as un téléphone portable ?
- Oui, j'ai un téléphone portable.
- Et tu l'utilises pour quoi faire ?
- Je l'utilise pour appeler des personnes, aller sur les réseaux sociaux, communiquer avec mes amis.
- Ah, d'accord. Est-ce que tu as une moto ?
- Je n'ai pas de moto.
- Ah bon. Tu aimerais en avoir une ?
- Peut-être, dans le futur, mais actuellement je n'en ai pas besoin.
- Est-ce que tu as une télévision ?
- Non, je n'ai pas de télévision.
- Ah bon. Est-ce que tu aimerais en avoir une ?
- J'aimerais bien avoir un écran, un grand écran, quand j'aurai un appartement ou une maison.
- Un grand écran, et pour quoi faire ?
- Un grand écran pour regarder des films, des séries, jouer aux jeux vidéo et regarder la télé.
- Ah oui. Et est-ce que tu as une petite amie ?
- J'ai une petite amie.
- Ah bon. Elle est française ?
- Elle est japonaise.
- Ah, c'est bien ça. Elle habite à Sapporo ?
- Elle habite à Sapporo.
- Ah, c'est parfait.
- C'est parfait.

À vous !

- Comment tu t'appelles ?
- Je m'appelle Raphaël, et toi ?
- Et moi je m'appelle Philippe. Ton nom de famille c'est quoi ?
- Mon nom de famille c'est Cormerais
- Cormerais ?
- Comment ça s'écrit Cormeret ?
- Cormerais, C-O-R-M-E-R-A-I-S Mais on ne prononce pas le S.
- Ah ! Cormerais. Et ton prénom c'est Raphaël ?
- Raphaël.
Et Raphaël comment ça s'écrit ?
- R-A-P-H-A-Ë-L.
- Ah là, Raphaël. Raphaël Cormerais.
- C'est ça.
- Ah bon, merci.

- Et tu es français ?
- Je suis français. Je suis mi-français, mi-portugais.
- Ah bon. Ta maman est portugaise ?
- Ma maman est portugaise.
- Ah c'est bien ça. Et ta maman comment elle s'appelle ? Son nom de jeune fille.
- ... de jeune fille. Elle s'appelle Candida. Candida c'est son prénom. Et son nom de famille c'est De Arojo.
- Ah, c'est bien.
- Et tu es enseignant ?
- Non, moi, actuellement, je travaille dans un restaurant de soupe curry.
- Ah bon.
- Oui.
- C'est bien ça. Et tu es marié ?
- Non, je suis célibataire.
- Ah bon.

- Et où est-ce que tu habites ?
- J'habite à Sapporo, dans le Hokkaido.
- Ah bon. Et tu habites dans une maison ou dans un appartement ?
J'habite dans une share house.
- Ah d'accord. Et donc tu habites avec des amis ? Des colocataires.
- Avec des colocataires, c'est ça.
- D'accord. Et cette share house c'est une maison ou c'est un appartement ? C'est une maison ?
- C'est comme une grande maison avec beaucoup de chambres. On est une soixantaine en tout.
- Soixantaine ?
- Donc on peut même dire que ça ressemble à un hôtel.
- Ah ouais. C'est une très grande maison alors.
- Très grande maison, oui. Avec quatre étages et des longs couloirs avec plein de chambres.
Ah bon.

- Et comment tu viens à Sendai ?
- Je suis venu en avion.
- En avion ?
- En avion.
- Et combien de temps ça prend pour venir en avion ?
- Ça m'a pris une heure et demie environ.
- Une heure et demie en avion ? Et pour venir ici, ça va plus vite en avion ou en bateau ?
- Ça va plus vite en avion.
- En avion.

À vous !