Je cherche une personne qui soit capable de regarder la société japonaise comme si elle la découvrait pour la première fois. Subjonctif dans une proposition subordonnée relative introduite par qui, après le verbe chercher. La personne recherchée n’est pas encore identifiée : ses caractéristiques sont hypothétiques.

Je voudrais quelqu’un qui ait étudié le cinéma à l’étranger pour que son regard se confronte à d’autres traditions. Le subjonctif apparaît après un verbe de volonté, ici vouloir. Dans la subordonnée introduite par pour que, on emploie aussi le subjonctif parce qu’il s’agit d’un but.

Je souhaite que ce réalisateur soit assez audacieux pour imposer des personnages qui paraissent excessifs. Après souhaiter que, le verbe se met au subjonctif. Dans la relative des personnages qui paraissent excessifs, le locuteur ne décrit pas des personnages déjà connus ; il imagine les qualités qu’il veut trouver.

Il faudrait enfin que ce soit la seule personne qui puisse révéler une violence latente que personne ne voulait voir. Le subjonctif s’emploie après il faudrait que. Il s’emploie aussi dans la relative après la seule personne, car notre manuel rappelle qu’on met le verbe au subjonctif après un superlatif ou après des expressions comme le/la seul(e) et l’unique.

Je cherche une personne qui corresponde à toutes ces caractéristiques rares pour que l’on reconnaisse qu’il s’agit du réalisateur japonais Masumura. Le subjonctif dans qui corresponde s’explique encore par la relative après chercher : on vise un profil recherché, non une personne déjà présentée comme certaine. Dans pour que l’on reconnaisse, le subjonctif exprime la finalité.