Blog | Novembre

フサマーナイトコンサート | Barrio Latino

フランスよもやま Jerusalema Challenge

Posté par Kumi le 1 novembre 2022

Bonjour à Toutes ! Bonjour à tous !
Kumiです。

 

青の絵の具を広げたように見事な秋空の下、「フランスよもやまJerusalema Challenge」開催しました!しばしの間マスクを外し、暖かな秋の陽射しを浴びて楽しみました!

 

今回の美味しいものは、
Quiche aux lardons et oignons
リクエストの多い Cake salé
Pâté de campagne au poivre vert
そして、ラムをたっぷり入れた canelé de Bordeaux
巷がカヌレブームとあって、写真を撮る前にかごが空っぽになってしまいました(笑)
色付き始めた木々の中、外で頂く食事はやっぱり最高です!

Assortimment | Jerusalema Sendai

 

Table | Jerusalema Sendai

 

さて、お題の「Jerusalema」とは・・・
Master KGxNomceboの同曲に合わせ、アフリカのあるグループが「踊ってみた」動画をYouTubeに投稿しました。それが火付け役となり、2020年からじわじわと世界に広がったダンスのことです。
コロナ禍で、過酷な状況が続く中でも、希望を見出そうとした人々の共感を得て、特にエッセンシャルワーカーたちが沢山の動画を投稿し、世界的なブームになりました。もちろん、フランスでも!

 

今回の「フランスよもやま」は、このJerusalema Challenge カルチェラタン編でした!

 

30分ほどのレッスンで、全員が見事に踊りこなしましたよ!!

 

Danse | Jerusalema Sendai

 

Jerusalemaのベーシックステップに加え、盆踊りや、昭和人には懐かしい〇〇音頭!の振りも盛り込みました!(笑)

 

Danse | Jerusalema Sendai

 

「Zuhambe nami 」
(Marches avec-moi)
(一緒に歩いて)
優しくて、力強い歌声が心に響きます・・・

 

 

パンデミック、そして戦争・・・痛みや悲しみの中にいる世界中の人々に、笑顔が戻る日が一日も早く来ますように・・・
思いを込めて!

 

 

À très bientôt !

 

Quartier Japonais

よもやま番外 Quartier Japonais 侍編 !

Posté par Kumi le 17 novembre 2022

Bonjour à toutes ! Bonjour à tous ! Kumiです。
今回の「フランスよもやま」は番外、Quartier Latin ならぬ「Quartier Japonais」でした!

「フランスやラテン的なことばかりでなく、何か日本の伝統的なことをやってみたい!」そう常々思っていたフィリップと私が縁あって始めた居合道。私たちの所属する山形県村山市の「林崎居合道伝承会」の先生と仲間たちの協力を得、「Jerusalema Challenge侍編」を作ってきました!!
異文化コラボの最高の形!一緒に楽しんでくれてありがとう!
Merci l’équipe ! Nous sommes exquis!

アンジェ | メーヌ川

居合道とは、仮想敵を想定した防御の刀術で、様々な形の技を極める道です。

アンジェ | メーヌ川

村山市林崎は、知る人ぞ知る居合道の聖地なのです。稽古に励む道場の隣には居合神社があり、居合道の祖、林崎甚助重信公が祀られています。この、甚助さんが修行の為にお堂に籠った末、神様の夢のお告げで授かったという奥義「夢想神伝流」居合を私たちは稽古しています。

アンジェ | Le Quai

「これは、想像力だ!」4年前、初めて居合に出会った時、そう強く感じました! 瞬間で、ハマってしまいました(笑)

 

 

言うまでもなく、刀はかつて武器でした。
しかし、居合は、こちらからは決して刀を抜きません。
さらには、勝負は鞘の内にあり、「如何にして相手に刀を抜かせないか」が居合の極意。
見えない相手を見、その動きを読み、対応する・・・未知の相手の心を知ろうとする「想像力」が作る技です。
礼に始まり礼に終わること、何より相手に直接「刃」を向けないことが、争いとは真逆の居合の心を表していると私は感じています。
稽古を積んで、いつの日かこの居合の心をフランスで伝えたいと夢を描いています。

 

 

Quartier Japonais

 

現代の侍たちが刀を置いて踊りました。
皆が想像力を働かせ、互いの心に歩み寄り、世界から争いが無くなりますように。

À très bientôt !

 

 

 

 

 

 

L'évènement

Annie Ernaux au cinéma.

Posté par Philippe le 29 novembre 2022

Chers Tous, bonjour ! C'est philippe.
Et si on allait au cinéma ? Je vous propose de voir un film français, "L'Evénement", de Audrey Diwan, au cinéma, tous ensemble. C'est une bonne idée, n'est-ce pas ?

La réalisatrice Audrey Diwan a remporté le Lion d'or à la Mostra de Venise pour ce film "L'Evénement", une adaptation du roman autobiographique d'Annie Ernaux, prix Nobel de littérature 2022.

アニー・エルノー | Anamaria Vartolomei

Réalisé par : Audrey Diwan
Interprété par : Anamaria Vartolomei, Kacey Mottet Klein, Luàna Bajrami, Pio Marmaï, Sandrine Bonnaire, Anna Mouglalis
Langue : français
Sous-titres : japonais
Pays d'origine : France
Année : 2021
Durée : 1 h 39
Genre : Drame
Date de sortie en France : 2 février 2022
Date de sortie à Sendai : 23 décembre 2022
Récompenses :
Lion d'Or à la Mostra de Venise 2021
Meilleur film et Meilleure actrice aux Lumières 2022
Meilleur Espoir Féminin pour Anamaria Vartolomei aux Césars 2022

アニー・エルノー | アナマリア・ヴァルトロメイ | サンドリーヌ・ボネール

Ce n'est pas un film facile. Un film avec beaucoup d'émotions. Des émotions profondes. Des émotions qui viennent du ventre. Le ventre, le sujet du film. Selon Annie Ernaux « une expérience vécue d’un bout à l’autre au travers du corps » ; « un film juste ». Ce film est une réflexion féministe sur la culture, la liberté, le droit. Un film entre la littérature, la sociologie et l'histoire.

アニー・エルノー | あのこと

Pour préparer notre soirée, et mieux connaître la pensée d'Annie Ernaux, quelques conseils de lecture :
Les Armoires vides, 1974
La Femme gelée, 1981
La Place, 1983
Passion simple, 1992
La Honte, 1997
L’Événement, 2000
Mémoire de fille, 2016
Le Jeune homme, 2022

アニー・エルノー | あのこと

 

La liste des musiques du livre "L'Événement" :

 

 

RENDEZ-VOUS :

VENDREDI 23 DÉCEMBRE 2022 à 19:00 au cinéma FORUM

 

 

 

Lisez ! Lisez ! Lisez ! Et allez au cinéma !

Au plaisir de vous revoir au cinéma !

 

 

Le site du cinéma Forum. Cliquer ICI.

 

 

 

 

 

 

Contact Info

45号線沿い新電力ビル斜め向い、牛タン「利休」さん隣の白タイルの建物です。当教室は秘書が常駐しておりません。お出での際は必ず事前にご連絡をいただきますようお願いします。

  • Adresse

    青葉区本町一丁目12-2 モンテベルデ花京院402

  • Téléphone

    070 5623 0043

  • Email

    kumi@quartierlatinsendai.com

Location