アトリエ開催します
Posté par Kumi le 5 octobre 2026
Bonjour à toutes et tous !
Kumiです。
秋ですねー!
新米に柿にりんごに栗。美味しいものがどんどん実って、献立を考えるのが楽しいです!
でも三陸沖の秋刀魚たちはどこに行ってしまったのでしょうか?魚屋さんに訊くと、温暖化のせいで漁場の予測が全くつかないのだそうです・・・
皆さんは秋刀魚召し上がりましたか?
さて、今月は、エルパーク仙台でカルチェラタンのアトリエを開催します!
「みやぎにじいろパレード」さんの出展ブース「うぢらで虹かけっぺし」の会場内です。
「みやぎにじいろパレード」は、性的マイノリティをはじめ、多様な人々が互いを尊重しあいながら暮らせる社会目指して2021年から開催されているイベントです。
このパレードに賛同するものとして、今年は私たちも参加することになりました!
ダンスを通じて世界中の人と手をつなぎたい!国籍も年齢も性別も…すべての垣根を取り払って心を通わせたい!10分でダンサーになれるKumiのサルサレッスンを開催します。軽快なラテンのリズムで一緒に踊りましょう。どなたでも大歓迎!もちろんPhilippeのフランス語ミニレッスンもあります!
フランスの伝統菓子やパンの販売もお楽しみに!!
日時 10月24日(土)11:00~17:00
場所 エルパーク仙台ギャラリーホール
カルチェラタンのブースは14:00ごろから、参加無料です。
当日の詳しいプログラムを知りたい方はKumiまでお尋ねください。
会場でお会いできること楽しみにしていますね!
À très bientôt !

Un pays, une voix : la Suisse par Sabrina et son compagnon
Posté par Saya le 16 octobre 2026Bonjour à tous !
C’est Sayané ☺️
みなさま、お久しぶりです!お元気ですか?
7月は私の日本語の生徒のラファエル君がプレゼンテーションしてくれましたね。
また嬉しいことに、私の生徒さんの1人のサブリナちゃんが、彼氏と仙台に来ることになり、2人でカルチェラタンでお話ししてくれることになりました!
彼女は私の1歳上。スイスに住んでいて、国籍はなんとスイス、フランス、イタリアの3つ!
フランス語、英語、イタリア語はペラペラ、スペイン語と日本語も分かるので、マルチリンガルですね✨
サブリナちゃんとの出会いは1年半ほど前で、とっても努力家で日本語の上達も早かったです😳
日本に旅行に来るのが夢で、やっと日本に来れることを私も彼女もとても喜んでいました✨
私がレッスン中によく仙台の話をするので、仙台にも行きたい!と言って、数日来ることになりました👍
色々お話を聞いていると、なんとも性格が日本人らしい😆
みなさんともよく馴染める子だと思います✨
今回はスイスや彼女が生まれ育った町について色々とお話をしてくれます✨
カルチェラタンにフランス語圏の人を迎えたことは何度かありましたが、
スイスの人は初めてなんです!
お話会は基本的にフランス語で行いますが、また私と父とで日本語で補足説明していきます☺️
フランス語のレベルは問いません!
多言語国家ならではのお話もとっても貴重で、私もとっても楽しみです🥰
日時:10月30日(金)18:45~20:00
参加費:500円(会員) 1500円(非会員)
申込締切:10月25日
定員になり次第締め切ります。

ぜひお気軽にご参加ください!✨

にじいろアトリエ楽しかったです!
Posté par Kumi le 25 octobre 2026Bonjour a toutes et tous !
Kumiです。
昨日、「みやぎにじいろパレード」さんの出展ブース「うぢらで虹かけっぺし」でアトリエを開催しました!
会場はカラフル!オープンでとても温かな環境。たくさんのSympaで個性的な人たちに囲まれてのアトリエはテンションが上がりました!
仙台でオールジェンダー歓迎のバレエレッスンを開催しているirodoriの方々にもご参加いただきました。
皆さん姿勢がきれいでリズム感も抜群!
ダンスの生徒ちゃんたちも、盛り上げ役を買って出てくれました。 Muchas gracias os queremos mucho !
フランス語ミニレッスンでは、参加してくださった方々から興味深い質問もいただき、私たちも勉強しました。
伝統菓子コーナーは大好評で、パンとカヌレはあっという間に売り切れ。「カヌレ、とっても美味しかったので!」ともう一度買いに来てくださった方も!嬉しかったなあ!気取らない、飾らない、変わらない、フランスで愛され続ける味を紹介することは私の長年の夢でした!今回、たくさんに人に味わっていただくことができ、本当に幸せでした。
Merci beaucoup !


irodoriの辻 花恵先生とルエダ!


この秋のイベントは来週も続きます。
なんとワンコインで楽しめちゃうお話会!
サブリナちゃんがふるさとスイスのお話をしてくれますよ!
私は、スイスのお菓子を焼いていきます!まだお席ご用意できます、お早めにKumiまでご連絡を!
詳しくはSayaのブログをチェックして下さいね!
A très bientôt !
